20041027raking3